Migration of Inactive Users

Hi Team,

We recently received a new request for Migration of Inactive Users from Source Microsoft365 tenant to Destination Microsoft 365 tenant we need to automate this migration can anybody recommend the best way to achieve this.

Need to Migrate the Mailbox Data and OneDrive Data of Users