move emails to archive and prevent deletion

Hi there. We have some users who need to keep all their emails for compliance purposes so they have been put on hold. Unfortunately, their mailboxes are nearly full. So we want to move some emails...