Conditional Access Policies not working as intended/expected

What I try to achieve: If $user signs in to office.com from their private/shared computer/tablet they should be logged out as soon as they close their browser to ensure nobody else can just re-open t...