MS Teams for Business - Design Educational environment + assignments

This is an old post but let me pitch in, in case someone else has a similar question. Assignments is an integration which gives teachers a streamlined way to assess students performance and provide feedback. The assignments can be in a format of instructions with the students' submission in various file formats. Furthermore you can set deadlines etc. In your case, you want to provide self-assessments and evaluations. You could probably do this without using the Assignments integration - which is only available on Education tenants, as far as I know. Microsoft Forms + Quizzes is available for all tenants. You could create self-marking quizzes (as per your example) and embed those in a SharePoint page. I would also create different channels for various topics or weeks in the course and create a SharePoint page for each topic/week and then embed the relevant quizzes and/or surveys on those pages.