Any guidance on when to use a Shared channel vs. a Guest account?

I believe one of its big advantages is removing the friction that comes with guest collaboration (eg switching tenants, managing tenant notifications, etc). Shared Channels is a more elegant solution IMO, and sometimes that elegance can be the key to better adoption.