SharePoint Communication and Live Chat

I am receiving error 404 on Live Chat links to SharePoint when setting it up.  Can you please assist me in resolving this issue?  

The links highlighted in "yellow" return error 404 specifically.  Is there something additional that I should be setting up to make them work?