Using universal print with industrial label printer ?

Hello,

I am working on a project with a client where I need to print a label from azure data factory to an industrial label printer. We are thinking about using print universal to do so.

The printer is a DATAMAX Oneil Mark III that is not connected in network but connected at a PC, so not directly accessible. 

Is it possible to use Print Universal with this printer as it's not within the list of recommended printers ?

Can we use print universal with a industrial label printer ? If not what printer would you recommend ?

Thank you for you help,

Marion