Zwischenablage zwischen Mac über Windows App auf Terminal-Server funktioniert nicht

Ich nutze ein MacBook Air M1 mit macOS Sequoia 15.1. Auf diesem habe ich die Windows App installiert. Über die Windows App greife ich auf einen Terminalserver zu (Windows Azure)

Der Zugriff funktioniert tadellos.

Das Problem ist, dass ich keine Daten von meinem Mac auf den Server verschieben kann.

Weder habe ich Zugriff auf die freigegebenen Ordner, noch habe ich Zugriff auf die Zwischenablage vom Mac.

Clipboard-Mode: Bidirektional

Order in General Settings freigegeben

Order für das einzelne Device freigegeben